К​о​р​а​б​л​ь с​м​е​х​а​: п​е​с​н​я на т​и​т​р​а​х

from П​е​с​н​и из Jackbox Games на р​у​с​с​к​о​м я​з​ы​к​е by What IF?

/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

  • Buy the Full Digital Album

lyrics

Ты шути, коль в море штиль!
Сцена ждёт шуток! На абордаж!
Подколи, рассмеши...
И сорви оваций ажиотаж!

Корабль Смеха, вверх паруса и прямо руля!
Корабль Смеха, кто смешнее: ты или я?
Корабль Смеха, пусть за бортом остаются грусть и печаль,
И если ты всех рассмешил, то нашел свой причал!

И бравый Чак, отважный моряк,
Принял всех на борт свой, но не повезло.
И на плоту он на плаву
Тебе расскажет свой он новый анекдот.

Корабль Смеха, вверх паруса и прямо руля!
Корабль Смеха, кто смешнее: ты или я?
Корабль Смеха, пусть за бортом остаются грусть и печаль,
И если ты всех рассмешил, то нашел свой причал!

Пусть нет людей, будь же ты смелей!
Манекен в помощь — и давай, шути!
Заведи толпу! Рассмеши толпу!
И капитан скажет, что нам по пути!

Корабль Смеха, вверх паруса и прямо руля!
Корабль Смеха, кто смешнее: ты или я?
Корабль Смеха, пусть за бортом остаются грусть и печаль,
И если ты всех рассмешил, то нашел свой причал!

credits

from П​е​с​н​и из Jackbox Games на р​у​с​с​к​о​м я​з​ы​к​е, track released October 12, 2020
Перевод текста песни: Дмитрий Яковлев
Исполнение: Михаил Наумов
Сведение и мастеринг: Сергей Фёдоров

license

tags

about

What IF? image

What IF? Russia

We make fun games and translate Jackbox Games to Russian.

contact / help

Contact What IF?

Streaming and
Download help

Report this track or account

What IF? recommends:

If you like What IF?, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featured guests are the golden-voiced Baby Rose and psyche soulsters Brainstory.
listen now